国立京都国際会館について > アートツアー > 木製障壁 Wooden barrier

16木製障壁 Wooden barrier

作者:AAA (Association des Artistes pour l'Architecture)
Artist:AAA (Association des Artistes pour l'Architecture)

宴会場スワンの米桧無節(べいひむぶし)*の木製障壁。
作品を斜めから見ると格子の起伏がよく見え、山あり谷ありと砂丘の表面を想わせる。
米桧とは、ヒノキ科の針葉樹。

*無節は、表面に節がない状態を指す木材の等級

Wooden barrier made from high-grade knot-free Lawson cypress in Banquet Hall Swan.
When viewed from an angle, the undulations of the lattice are accentuated, bringing to mind the hills and valleys of sand dunes.
Lawson cypress is a conifer of the Cupressaceae family.